“Bamboo” here usually means bamboo-derived viscose or similar soft knit fabric — cool-to-touch sleepwear language, not pajamas woven from bamboo stalks.
Bamboo Pajamas
Bamboo-viscose pajamas are known for soft hand-feel and temperature comfort in sleepwear searches.